≡NEWS≡ブリティシュビートの最新ニュース≡

お詫び

 

4月28日午後の弊社工場失火において 近隣の皆様、お客様、関係者の皆様には
多大なるご迷惑、ご心配ををおかけしましたことを心よりお詫びいたします。
消防の方々の迅速な対応のおかげで近隣の方々への延焼は防げたものの、
工場を全焼してしまい 引き続きにおい等でご迷惑をおかけいたしますことを
重ねてお詫び申し上げます。

また、ご迷惑をおかけした車両につきましては責任をもって賠償いたしますので
少しお時間を頂ければ幸いでございます。    
現在は場所を変えて整備も少しずつ始めておりますが、
まだまだ今まで通りに作業をお受けすることができず、いらしていただくお客様にも
大変なご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございません。
お急ぎの場合などは古くから親交のあるディーラー様よりご親切に
弊社お客様引き受けのお申し出を頂きましたので ご紹介させていただきます。
どうぞご遠慮なくお申し付けください。

今回の火災については恥ずべきことであり、不注意や油断が招いた
あってはならないことと反省しております。
二度とおこさぬよう社員一同徹底してまいります。
本当に申し訳ございませんでした。
それにもかかわらず、暖かい励ましや、お手伝いを賜りまして本当に感謝しております。
皆様の御恩に報いるよう一日も早く工場を再建し、通常の営業ができますよう
努力してまいる所存です。 今後ともご支援とご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

   
          
     株式会社ブリティッシュビート 代表取締役 鈴木克直



Triumph TRIUMPH トライアンフ ディーラー 正規代理店